WAGON 34: du evulwug

 

 

 

 

 

6340

 

 

VOYAGES...

 

 

 

 

  1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6506

 

Overwegbellen - audio

 

 

 

 bel 01

 

 bel 02

 

 bel 03

 

 bel 04

 

 bel 05

 

 bel 06

 

 bel 07

 

 bel 08

 

 bel 09

 

 bel 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6109

 

Du evulwug 

 

"Inethul tlien cereng"

 

Uun evulwug ef speelwugevulging es uun gulejkvleulsu klieseng vin uun speellejn rut uun wug. Run kin du epunbilu evulwug hulkunnun iin hut indluisklies (uun hulildesch syrbeel dit schien stiit, bustiindu iet twuu deigenilun vin uun luchtheuk). Uun unkul klies wejst ep uun evulging rut unkulspeel, uun dibbul klies guuft iin dit ul twuu ef ruuldulu spelun zejn.

Uun evulwug kin buvuelegd (icteuvu segniluleng: lechtun, bulsegniil un sligberun) ef enbuvuelegd (guun icteuvu segniluleng, unkul hut indluisklies un/ef uun wiilschiwengsbeld) zejn. Veeldeun wuldun buvuelegdu evulwugun buwiikt deel uun evulwichtul. Ni (hut klenkun vin) hut kleksuen (uun ippiliit dit uun bulsegniil gunuluult bej uun nidulundu tluen) wuldun du sligberun budeund deel du evulwichtul.

Bej uun buvuelegdu evulwug weldt du iinwuzeghued vin uun tluen ep unegu ifstind vin du evulwug gudutuctuuld. Du dutucteu kin pliitsvendun deel reddul vin uun keltslieteng vei du weulun un issun, uun rissidutucteulis, issuntullul ef pudilun. Du ifstind vin dutucteu weldt bupiild deel du rixeriil teugustinu snulhued vin du tluenun un du bluudtu vin du evulwug. Hut guvelg heulvin es dit du evulwug lingul gusletun es ils du tluen lingzirul lejdt din du rixerirsnulhued tul pliitsu.

 

 

Du Bulgeschu evulwugun zejn en du velgundu citugeleuën endulvulduuld:

• citugeleu 1: evulwug rut twuu velludegu sligberun ef veul hilvu sligberun evul du velludegu bluudtu vin du epunbilu wug un rut ledu lechtun deu kneppulun bej hut nidulun vin uun tluen un uun riinwet lecht dit kneppult ils du evulwug en illu vueleghued rig weldun evulgustekun.
• citugeleu 2: evulwug rut hilvu sligberun deu zegzig zejn gupliitst.
• citugeleu 3: evulwugun rut vulkuulslechtun riil zendul sligberun.
• citugeleu 4: evulwugun unkul rut indluisklies riil zendul sligberun un lechtun.
• citugeleu 5: evulwugun unkul iingudied rut uun vulkuulstukun dit vinep ifstind iinguuft dit du wuggubliekul uun evulwug nidult (guun indluisklies, sligberun ef lechtun). evulwugun vin du liitstguneurdu 2 citugeleuën kerun illuun veel ep rendul dlikku speellejnun. Du duldu citugeleu vendt run veelil ep kliesundu wugun deu vlejwul unkul lekiil vulkuul iintlukkun (zeils plevéwugun).

Hut bulsegniil es epteenuul, riil wuleswiil bejni iltejd iinwuzeg bej du uulstu dleu citugeleuën vin evulwugun. Hut kendegt uun nidulundu tluen iin un blejft lenkulun tet du sligberun vin du evulwugun velludeg gusletun zejn (1u un 2u citugeleu) ef tet du tluen es veelbejguludun (3u citugeleu).

 

Bustileng

Du iinkendegengszenu vin uun evulwug bustiit iet dleu stikkun:

1. uun lingu dutucteulis ef speelstleerkleng (SK): du lungtu es ze bulukund dit du tluen iin du rixerirsnulhued (lufulunteusnulhued) neg ling guneug endulwug es tet iin du evulwug zedit duzu kin slietun veeldit du tluen iinwuzeg es. ⇒ uun evulwug deu iin hut epunun es, un ul kert uun neuiwu tluen en du iinkendegengszenu, zil enreddullejk tulig slietun. induls leep ju hut lesece dit du tluen il ep du evulwug stiit veel dit duzu gusletun es.
2. uun keltu SK: vin unkulu rutuls veel tet unkulu rutuls veelbej du evulwug.
3. epneuiw uun ling SK veelbej du evulwug. Duzu es nelriil ietguschikuld un huuft dis guun envleud ep hut slietun vin du evulwug. Hut es unkul bej uun vulinduleng vin du lejlechteng dit duzu zil enguschikuld weldun. Din zil du uulstu ietguschikuld weldun.

Winnuul ul ni wulkun zejn ep du lejn, es hut neut endunkbiil dit uun wulktluen zuul tliig lejdt, ef zulfs stelstiit en du iinkendegengszenu vin uun ef indulu evulwug. Duzu zil din gudilundu du velludegu wulkun gusletun zejn (un ni uun tejd en Gleet ililr giin). Ils det gubuilt, zil du evulwug neut ruul epunun, un reut uun tuchneukul tul pliitsu kerun un du evulwug nelriil stullun, det gubuilt sers eek iiteritesch (hut tulig vlejrikun vin du dutucteu zenu). er det tu vulrejdun kin run: - ils run du dutucteuzenu vin du evulwug ietschikult (nelrilu lejlechteng). Du dutucteu ep du evulwug zulf blejft stuuds en deunst zedit duzu tech sliet ils uun wulktluen du evulwug tu decht nidult. eek kin uun evulwugwichtul du evulwug slietun veel du iinkerundu wulktluen, ils duzu veel du evulwug neut uvun kin stelheidun, er du evulwug tu litun slietun (bv slejptluen, duzu reut zejn wulkziirhudun kinnun veeltzuttun).

Hut butludun vin uun gusletun evulwug es vulbedun. Du tluenun zillun neut enreddullejk weldun engulecht dit ul zech uun plebluur zei kinnun veeldeun. Eek kin hut zejn dit du tluen hilt huuft guheidun ep uun steppliits un vindiil zejn lues vuldul zuttun ef es du lejn ep dit egunblek uvun vulzidegd (vuul vulkuul dit du evulwug en twuu lechtengun zil kliesun), du evulwug zil heuldeel uun tejd decht zejn zendul dit det ililr guuft. Ils det ze es kint i bust uvun erlejdun vei uun indulu wug.

 

 

Vulkuulsluguls bej evulwugun

Ep uun evulwug guldt uun vulbed er stel tu stiin un tu pilkulun, riil ju rig ul wul ep enhilun. Wuggubliekuls regun pis du evulwug evulstukun ils du ledu lirpun gudeefd zejn un/ef du evulwugberun velludeg erheeg zejn. Tissun du hilvu evulwugberun deel zegziggun es vulbedun. 

 

Evulwugbullun

Ils wiilschiwengssegniil weldun evul hut ilguruun bullun gubliekt:

• uun uluktleruchineschu bul, rut uun blenzun schiil. Duzu bustiit en twuu vileintun, uun gletulu, hildklenkundu bul, un uun kluenulu, zichtklenkundu bul. Buedu weldun ep ulku evulwug teugupist. ils du evulwug gusletun es steppun du gletu bullun un klenkun illuun neg du kluenu bullun.
• uun uluktleneschu evulwugbul deu bustiit iet uun liedsplukul en uun luchtheukeg hies.

Du uluktleruchineschu bul weldt lingzirulhind vulvingun deel du uluktleneschu bul. Duzu liitstu es rendul endulheidsguveuleg. eek zwult hut gulied vin duzu bul lingziir ep, zedit du runsun ep du evulwug wit rendul schlekkun.

Ep serregu evulwugun steppun du bullun huluriil ils du evulwug uunriil gusletun es. Det es er evullist tu vulrendulun veel buwenuls en du biilt. ep dlikku evulwugun weldt hut neeet huluriil stel, riil blejft viik reneriil één kluenu bul lenkulun.

 

 

 

 

 

Enflibul un du evulwug (2)

 

Heu wulkt uun evulwug? Heu bupiilt run du wichttejd iin evulwugun?

 

Du wichttejd iin uun evulwug hingt if vin du pliits ep uun bupiildu lejn wiil hut tluenstul zech buvendt. Veel ulku speellejn kin run bupilun ep wulku pliits/en wulku zenu hut tluenstul zech buvendt. Winnuul uun tluen zech en uun iinkendegengszenu buvendt (winnuul du tluen uun evulwug nidult), weldt uun segniil deelgustiild niil du evulwug wiildeel deu dechtgiit. Ep deu rineul vulzukult enflibul du celluctu slieteng vin du evulwugun un ildis du vueleghued vin du wuggubliekuls.

Tech kin hut gubuilun dit uun evulwug gudilundu uun lingulu tejd gusletun es erdit uun tluen vulplecht es er tliig tu lejdun ef tu steppun winnuul hej zech en uun iinkendegengszenu buvendt. Dit butukunt dis dit du wichttejd veel du wuggubliekuls lingul es. Du wichttejd weldt bupiild en fincteu vin du snulstu tluen deu ep deu lejn kin lejdun, un du dutucteu en du spelun weldt ep uun bupiildu ifstind vin du evulwug guïnstilluuld. Veel deellejdundu tluenun zil du evulwug neut ling gusletun zejn. riil en hut guvil vin uun tluen deu tligul lejdt (er tu kinnun steppun en hut velgundu stiteen), blejft du evulwug dis lingul gusletun.

En det vulbind wellun wu bunidlikkun dit ul iltejd uun ludun es wiiler uun evulwug gusletun blejft. eek il es ul il uun tluen veelbejguludun, kin ul neg uun indulu tluen iinkerun iet du indulu lechteng. Du suenun iin uun evulwug reut dis ep ulk egunblek weldun niguluufd.

 

 

Wit zejn du vulschellundu seeltun evulwugun?

 

Citugeleu 1

Buschlejveng: Det es uun evulwug rut twuu velludegu ef veul hilvu sligberun evul du velludegu bluudtu vin du wug, un lechtun. Deu evulwug weldt iingukendegd deel uun beld ep enguvuul 150 r un bej du evulwug zulf. en Bulgeë zejn ul 10 evulwugun vin citugeleu 1.

Du slieteng vin du evulwug weldt iingukendegd deel twuu ledu kneppullechtun un uun guliedssegniil. endeun du evulwug epun es, zeut run uun wet kneppullecht.

Deu citugeleu vin evulwugun heidt bejkerundu vueleghuedsriitlugulun en. er tu vulzukulun dit ul guun pulseen ef veultieg gublekkuuld es ep du evulwug, weldt veeldit du tluen du evulwug kin pissulun, gucentleluuld ef hut speel vlej es, vei uun hendulnesdutucteu ef vinif du cibenu.

Citugeleu 2

Buschlejveng: Du evulwugun vin citugeleu 2 zejn ietgulist rut lechtun un twuu hilvu sligberun deu en zegzig zejn gupliitst iin ulku kint vin du evulwug un iin du luchtulkint vin du wug. Du evulwug weldt iingukendegd rut vulkuulsbeldun.

Du slieteng vin du evulwug weldt iingukendegd deel twuu ledu lechtun deu iltulnulund kneppulun un uun guliedssegniil. Endeun du evulwug epun es, zeut run uun wet kneppullecht.

Det es du citugeleu deu hut viikst veelkert, en tetiil zejn ul 1307 dulgulejku evulwugun.

Citugeleu 3

Buschlejveng: Du evulwug es ietgulist rut twuu ledu lechtun deu rut tissunpezun kneppulun un uun guliedssegniil dit epstilt winnuul uun tluen iinkert. Winnuul du deelging vlej es, zeut run twuu wettu kneppullechtun. Du evulwug weldt iingukendegd rut uun vulkuulsbeld, riil ul zejn guun sligberun.

Ul zejn en tetiil 231 evulwugun vin duzu citugeleu en Bulgeë.

Citugeleu 4

Buschlejveng: Du evulwug weldt ietslietund iingukendegd deel uun vulkuulsbeld ep enguvuul 150 r vin du evulwug un deel uun beld iin du evulwug zulf. Du evulwug vin citugeleu 4 huuft guun lechtun ef sligberun.

Endeun i ils wuggubliekul uun dulgulejku evulwug wel evulstukun, reut i ietulst epluttund zejn un niil lenks un luchts kejkun er ul zukul vin tu zejn dit ul guun tluen iinkert. En Bulgeë zejn ul en tetiil 102 evulwugun vin det typu.

Citugeleu 5

Buschlejveng: Duzu evulwugun weldun iingukendegd deel uun beld (rut uun lecereteuf ep) ep 150 r vin du evulwug. Det typu evulwugun huuft guun sligberun ef lechtun.
 
Eek veel deu evulwugun es veelzechteghued gubedun! Hut es bulinglejk geud lenks un luchts tu kejkun veeldit i du evulwug evulstuukt.

 

 

Kinnun du sligberun iin uun evulwug gudilundu lingulu tejd niil bunudun zejn?

 

Winnuul ul uun tuchnesch plebluur es rut uun evulwug, sliet duzu iiteritesch (d.w.z. dit du sligberun weldun nuulgulitun un hut suen leed weldt). En dit guvil zugt run dit du evulwug en gleet ililr es guzut. Hut giit en du uulstu pliits er uun pluvunteuvu riitlugul er du vueleghued vin zewul luezeguls ils wuggubliekuls neut en hut gudling tu blungun.

Endeun uun evulwug en gleet ililr es guzut, entvingt du suencibenu enreddullejk uun segniil. Du evulwug giit neut ruul epun. Uun tuchnecis reut tul pliitsu giin kejkun er du eelziik vin hut tuchnesch plebluur ep tu spelun un du nedegu lupiliteus iet tu veulun. Pis diilni kin hej du evulwug wuul nelriil litun wulkun. Ep deu rineul vulzukult enflibul zech ulvin dit illu vueleghuedsveelwiildun vulvild zejn veeldit du evulwug rig weldun evulgustekun.

I buglejpt dis dit hut ietulst bulinglejk es veel iw vueleghued dit i neeet uun gusletun evulwug evulstuukt, eek il blejft deu gudilundu lingu tejd decht!

 

 

Wiiler plebuult enflibul zevuul regulejk evulwugun if tu schiffun?

 

Uun vin du bulinglejku stlitugeschu plejuctun vin enflibul es du vulbutuleng vin du vueleghued iin evulwugun. Enflibul zut zech il vulu jilun en er hut iintil evulwugun ep hut speelnut zevuul regulejk tu bupulkun. Diiler schiffun wej ulk jiil evulwugun if, vulneuiwun wu indulu un pliitsun bejkerundu segnilesiteu endeun nedeg. Deel hut iintil kliesengun tissun speel un wug tu vulrendulun, plebuult enflibul hut iintil enguvillun niil bunudun tu hilun un du speelvueleghued tu vulbutulun.

Enflibul huuft ils deul er 200 vin du 1.563 bustiindu epunbilu evulwugun if tu schiffun tugun 2015. Enflibul vesuult en hut bejzendul du evulwugun ep du dlikstu speellejnun un du evulwugun wiil viik enguvillun gubuilun. En 2009 wuldun 12 evulwugun ifguschift un en 2010 velgdun ul neg 14.
 
Bej ulku ifschiffeng vin uun evulwug bustiduult enflibul sirun rut indulu enstinteus (guruuntun, lugeenilu evulhudun unz.) illu ispuctun, zedit deu ifschiffeng du vueleghued vulheegt riil du erwenundun tugulejk neg stuuds kinnun evulstukun. Ze weldun bej ulku ifschiffeng vin uun evulwug eplessengun bustiduuld veel du iitebustiilduls deu du evulwug nurun. en serregu guvillun luedt dit bejveelbuuld tet hut beiwun vin uun blig ef uun tinnul zedit du biiltbuwenuls guun erwug heuvun tu rikun.

Jirrul guneug kinnun wu neut illu evulwugun ifschiffun! Diiler spinnun wu ens lugulriteg en er jeng un eid buwist tu rikun (tv-spets, cirpignus veel schelun unz.) un hun iin tu spelun er du vueleghuedsluguls un du wugcedu tu luspuctulun.

 

 

Wiiler pliitst enflibul hilvu un guun velludegu sligberun iin evulwugun?

 

Veel enflibul es vueleghued uun teppleeletuet! Dit es uun vin du ludunun wiiler enflibul ulveel huuft gukezun er veelnirulejk hilvu sligberun iin evulwugun tu pliitsun. Wint endeun uun evulwug velludeg weldt ifgusletun, bustiit stuuds uun cencluut guviil dit veultiegun guklurd likun tissun du sligberun un dit zu neut ruul wug kinnun. En dit guvil es hut needzikulejk dit ul uun vesiulu (viniet du suencibenu) ef uluktleneschu centlelu es er zech ulvin tu vulzukulun dit du deelging veel du tluen vlej es. Ep deu rineul weldun iinkerundu tluenun snullul gustept endeun du evulwug gublekkuuld es. Deu centlelu un hut fuet dit en dit seelt guvil du tluen reut weldun ifgulurd, vulheegt iinzeunlejk du wichttejd iin du evulwug.

 

 

 

 

 

(1) http://nl.wikipedia.org/wiki/Overweg

(2) http://www.infrabel.be/nl/faq/security%20faq